

[[GORSEL_1]]

تم إعداد مربع الفلك (vefk) ذو التسعة والتسعين خانة لسورة يس كهدية خاصة بشهر رمضان، وتمت مشاركته مجاناً. تم حساب آيات السورة واحدة تلو الأخرى باستخدام حساب الجمل (abjad)، وتم تنظيم جدول مربع فلكي (vefk) مكون من 99 خانة من القيم الناتجة، بإذن الله. الحمد لله الذي أنعم بهذا الفضل.
في الفهم الكلاسيكي، يُعتبر هذا المربع الفلكي (vefk) عظيماً؛ ويُرجى أن يستفيد من يحمله معه من النور الروحي لسورة يس الشريفة، إن شاء الله. يجب ألا ننسى أن المربع الفلكي لا يغني عن القراءة. البركة المرجوة منه تُفهم مع الاستمرار في قراءة سورة يس يومياً.
تم عرض محتوى الجدول بشكل مغلق في الصفحة لمنع الآخرين من ادعاء ملكية الجهد المبذول. يمكن لمن يرغب في الحصول على المربع الفلكي (vefk) مجاناً التواصل معنا عبر خط واتساب الخاص بنا.
تسليم المربع الفلكي (vefk)
يُرسل المربع الفلكي (vefk) كملف صورة وليس كنص مكتوب. إذا رغبت، يمكنك طباعته في مطبعة أو مركز تصوير مستندات يقوم بالطباعة بالأحجام الكبيرة، وتعليقه في منزلك أو مكان عملك.
المثال الموجود هنا هو مربع فلكي (vefk) عام. يمكن لمن يرغب أن يُعد مربع فلكي (vefk) لسورة يس بشكل شخصي حسب الطلب.
سورة يس
سُورَةُ يٰسۤ ﷽ يٰسٓۜ ﴿1﴾ وَالْقُرْاٰنِ الْحَك۪يمِۙ ﴿2﴾ اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَل۪ينَۙ ﴿3﴾ عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍۜ ﴿4﴾ تَنْز۪يلَ الْعَز۪يزِ الرَّح۪يمِۙ ﴿5﴾ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَٓا اُنْذِرَ اٰبَٓاؤُ۬هُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿6﴾ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلٰٓى اَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿7﴾ اِنَّا جَعَلْنَا ف۪ٓي اَعْنَاقِهِمْ اَغْلَالًا فَهِيَ اِلَى الْاَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ ﴿8﴾ وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ اَيْد۪يهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَاَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ﴿9﴾ وَسَوَٓاءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿10﴾ اِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمٰنَ بِالْغَيْبِۚ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَاَجْرٍ كَر۪يمٍ ﴿11﴾ اِنَّا نَحْنُ نُحْيِ الْمَوْتٰى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَاٰثَارَهُمْۜ وَكُلَّ شَيْءٍ اَحْصَيْنَاهُ ف۪ٓي اِمَامٍ مُب۪ينٍ۟ ﴿12﴾ وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا اَصْحَابَ الْقَرْيَةِۢ اِذْ جَٓاءَهَا الْمُرْسَلُونَۚ ﴿13﴾ اِذْ اَرْسَلْنَٓا اِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُٓوا اِنَّٓا اِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ ﴿14﴾ قَالُوا مَٓا اَنْتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۙ وَمَٓا اَنْزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنْ شَيْءٍۙ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا تَكْذِبُونَ ﴿15﴾ قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ اِنَّٓا اِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿16﴾ وَمَا عَلَيْنَٓا اِلَّا الْبَلَاغُ الْمُب۪ينُ ﴿17﴾ قَالُٓوا اِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْۚ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ اَل۪يمٌ ﴿18﴾ قَالُوا طَٓائِرُكُمْ مَعَكُمْۜ اَئِنْ ذُكِّرْتُمْۜ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ﴿19﴾ وَجَٓاءَ مِنْ اَقْصَا الْمَد۪ينَةِ رَجُلٌ يَسْعٰى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَل۪ينَۙ ﴿20﴾ اِتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْـَٔلُكُمْ اَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ ﴿21﴾ وَمَا لِيَ لَٓا اَعْبُدُ الَّذ۪ي فَطَرَن۪ي وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿22﴾ ءَاَتَّخِذُ مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةً اِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنّ۪ي شَفَاعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا يُنْقِذُونِۚ ﴿23﴾ اِنّ۪ٓي اِذًا لَف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ ﴿24﴾ اِنّ۪ٓي اٰمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِۜ ﴿25﴾ ق۪يلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَۜ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْم۪ي يَعْلَمُونَۙ ﴿26﴾ بِمَا غَفَرَ ل۪ي رَبّ۪ي وَجَعَلَن۪ي مِنَ الْمُكْرَم۪ينَ ﴿27﴾ وَمَٓا اَنْزَلْنَا عَلٰى قَوْمِه۪ مِنْ بَعْدِه۪ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَٓاءِ وَمَا كُنَّا مُنْزِل۪ينَ ﴿28﴾ اِنْ كَانَتْ اِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَاِذَا هُمْ خَامِدُونَ ﴿29﴾ يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِۚ مَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ رَسُولٍ اِلَّا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ ﴿30﴾ اَلَمْ يَرَوْا كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ اَنَّهُمْ اِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿31﴾ وَاِنْ كُلٌّ لَمَّا جَم۪يعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ۟ ﴿32﴾ وَاٰيَةٌ لَهُمُ الْاَرْضُ الْمَيْتَةُۚ اَحْيَيْنَاهَا وَاَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ﴿33﴾ وَجَعَلْنَا ف۪يهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخ۪يلٍ وَاَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا ف۪يهَا مِنَ الْعُيُونِۙ ﴿34﴾ لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِه۪ۙ وَمَا عَمِلَتْهُ اَيْد۪يهِمْۜ اَفَلَا يَشْكُرُونَ ﴿35﴾ سُبْحَانَ الَّذ۪ي خَلَقَ الْاَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْاَرْضُ وَمِنْ اَنْفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ ﴿36﴾ وَاٰيَةٌ لَهُمُ الَّيْلُۚ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَاِذَا هُمْ مُظْلِمُونَۙ ﴿37﴾ وَالشَّمْسُ تَجْر۪ي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَاۜ ذٰلِكَ تَقْد۪يرُ الْعَز۪يزِ الْعَل۪يمِۜ ﴿38﴾ وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتّٰى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَد۪يمِ ﴿39﴾ لَا الشَّمْسُ يَنْبَغ۪ي لَهَٓا اَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا الَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِۜ وَكُلٌّ ف۪ي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿40﴾ وَاٰيَةٌ لَهُمْ اَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِۙ ﴿41﴾ وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِه۪ مَا يَرْكَبُونَ ﴿42﴾ وَاِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَر۪يخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَۙ ﴿43﴾ اِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا اِلٰى ح۪ينٍ ﴿44﴾ وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ اَيْد۪يكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿45﴾ وَمَا تَأْت۪يهِمْ مِنْ اٰيَةٍ مِنْ اٰيَاتِ رَبِّهِمْ اِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِض۪ينَ ﴿46﴾ وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ اَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُۙ قَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَٓاءُ اللّٰهُ اَطْعَمَهُۗ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ ﴿47﴾ وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ ﴿48﴾ مَا يَنْظُرُونَ اِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ﴿49﴾ فَلَا يَسْتَط۪يعُونَ تَوْصِيَةً وَلَٓا اِلٰٓى اَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ۟ ﴿50﴾ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَاِذَا هُمْ مِنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ﴿51﴾ قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَاۢ ۔هٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ ﴿52﴾ اِنْ كَانَتْ اِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَاِذَا هُمْ جَم۪يعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿53﴾ فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿54﴾اِنَّ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ ف۪ي شُغُلٍ فَاكِهُونَۚ ﴿55﴾ هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ ف۪ي ظِلَالٍ عَلَى الْاَرَٓائِكِ مُتَّكِؤُ۫نَ ﴿56﴾ لَهُمْ ف۪يهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَۚ ﴿57﴾ سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَح۪يمٍ ﴿58﴾ وَامْتَازُوا الْيَوْمَ اَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿59﴾ اَلَمْ اَعْهَدْ اِلَيْكُمْ يَا بَن۪ٓي اٰدَمَ اَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَۚ اِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُب۪ينٌۙ ﴿60﴾ وَاَنِ اعْبُدُون۪يۜ هٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَق۪يمٌ ﴿61﴾ وَلَقَدْ اَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَث۪يرًاۜ اَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ ﴿62﴾ هٰذِه۪ جَهَنَّمُ الَّت۪ي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ﴿63﴾ اِصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ﴿64﴾ اَلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلٰٓى اَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَٓا اَيْد۪يهِمْ وَتَشْهَدُ اَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿65﴾ وَلَوْ نَشَٓاءُ لَطَمَسْنَا عَلٰٓى اَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَاَنّٰى يُبْصِرُونَ ﴿66﴾ وَلَوْ نَشَٓاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلٰى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ۟ ﴿67﴾ وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِۜ اَفَلَا يَعْقِلُونَ ﴿68﴾ وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغ۪ي لَهُۜ اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْاٰنٌ مُب۪ينٌۙ ﴿69﴾ لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِر۪ينَ ﴿70﴾ اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ اَيْد۪ينَٓا اَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ ﴿71﴾ وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ﴿72﴾ وَلَهُمْ ف۪يهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُۜ اَفَلَا يَشْكُرُونَ ﴿73﴾ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اٰلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَۜ ﴿74﴾ لَا يَسْتَط۪يعُونَ نَصْرَهُمْۙ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ ﴿75﴾ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْۢ اِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿76﴾ اَوَلَمْ يَرَ الْاِنْسَانُ اَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَص۪يمٌ مُب۪ينٌ ﴿77﴾ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُۜ قَالَ مَنْ يُحْيِ الْعِظَامَ وَهِيَ رَم۪يمٌ ﴿78﴾ قُلْ يُحْي۪يهَا الَّذ۪ٓي اَنْشَاَهَٓا اَوَّلَ مَرَّةٍۜ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَل۪يمٌۙ ﴿79﴾ اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْاَخْضَرِ نَارًا فَاِذَٓا اَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ ﴿80﴾ اَوَلَيْسَ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْۜ بَلٰى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَل۪يمُ ﴿81﴾ اِنَّمَٓا اَمْرُهُٓ اِذَٓا اَرَادَ شَيْـًٔا اَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ﴿82﴾ فَسُبْحَانَ الَّذ۪ي بِيَدِه۪ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿83﴾ صَدَقَ اللّهُ العَظِيمُ
القراءة التركية لسورة يس
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.
Bismillâhirrahmânirrahîm.
Yasin.
Vel Kur’an-il hakim.
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ.
عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ.
Tenzilel azizirrahim.
Litünzira kavmen ma ünzire abaühüm fehüm ğafilun.
Lekad hakkalkavlü ala ekserihim fehüm la yü’minun.
İnna cealna fi a’nakihim aglalen fehiye ilel ezkani fehüm mukmehun.
Ve cealna min beyni eydihim sedden ve min h’elfihim sedden feağşeynahüm fehüm la yübsirun.
Ve sevaün aleyhim eenzertehüm em lem tünzirhüm la yü’minun.
إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ.
İnna nahnü nuhyil mevta ve nektübü ma kaddemu ve asarehüm ve külle şey’in ahsaynahü fi imamin mübin.
Vadrib lehüm meselen ashabel karyeh. İz caehel mürselun.
İz erselna ileyhi müsneyni fekezzebuhüma fe azzezna bisalisin fekalu inna ileyküm mürselun.
Kalu ma entüm illa beşerün mislüna vema enzelerrahmanü min şey’in in entüm illa tekzibun.
Kalu rabbüna ya’lemü inna ileyküm lemürselun.
Vema aleyna illel belagul mübin.
Kalu inna tetayyerna biküm lein lem tentehu le nercümenneküm vele yemessenneküm minna azabün elim.
Kalu tairüküm meaküm ein zukkirtum bel entüm kavmün müsrifun.
Vecae min aksalmedineti racülün yes’a kale ya kavmittebiul mürselin.
İttebiu men la yeselüküm ecran ve hüm muhtedun.
Vema liye la a’büdüllezi fetareni ve ileyhi türceun.
أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ.
إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ.
إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ.
Kiledhulil cenneh, kale yaleyte kavmi ya’lemun.
Bima gafereli rabbi ve cealeni minel mükremin.
Vema enzelna ala kavmihi min badihi min cündin minessemai vema künna münzilin.
İn kanet illa sayhaten vahideten feizahüm hamidun.
Ya hasreten alel ibadi ma ye’tihim min resulin illa kanubihi yestehziun.
Elem yerev kem ehlekna kablehüm minel kuruni ennehüm ileyhim la yerciun.
Ve in küllün lemma cemi’un ledeyna muhdarun.
Ve ayetün lehümül ardul meytetü ahyeynaha ve ahrecna minha habben fe minhü ye’külun.
Ve cealna fiha cennatin min nahiliv ve a’nab ve feccerna fiha minel uyun.
Liye’külu min semerihi vema amilethü eydihim efela yeşkürun.
Sübhanellezi halekal ezvace külleha mimma tünbitül ardu ve min enfüsihim ve mimma la ya’lemun.
Ve ayetün lehümülleyü neslehu minhünnehare fe izahüm muzlimun.
وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ.
Velkamere kaddernahü menazile hatta adekel urcunil kadim.
لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ.
Ve ayetül lehüm enna hamelna zürriyyetehüm fil fülkil meşhun.
Ve halakna lehüm min mislihi ma yarkebun.
وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ.
İlla rahmeten minna ve metaan ila hin.
Ve iza kile lehümütteku ma beyne eydiküm vema halfeküm lealleküm türhamun.
Vema te’tihim min ayetin min ayati rabbihim illa kanu anha mu’ridin.
Ve-iza kile lehum enfiku mimma razekakumullahu kale-llezine keferu lillezine amenu enut’imu men lev yeşaullahu et’amehu in entum illa fi dalalin mubin.
Ve yekulune meta hazel va’dü in küntüm sadikin.
Ma yenzurune illa sayhaten vahideten te’huzühüm vehüm yehissimun.
Fela yestetiune tavsıyeten vela ila ehlihim yerciun.
Ve nüfiha fissuri feizahüm minel ecdasi ila rabbihim yensilun.
Kalu ya veylena men beasena min merkadina haza ma veaderrahmanü ve sadekal mürselun.
İn kanet illa sayhaten vahideten feiza hüm cemi’un ledeyna muhdarun.
Felyevme la tuzlemu nefsun şey’en vela tuczevne illa ma kuntum ta’melun(e).
إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ.
Hüm ve ezvacühüm fi zılalin alel eraiki müttekiun.
Lehüm fiha fakihetün ve lehüm ma yeddeun.
Selamün kavlen min rabbin rahim.
Vemtazül yevme eyyühel mücrimun.
أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ.
وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ.
Ve lekad edalle minküm cibillen kesiran efelem tekunu ta’kılun.
Hazihi cehennemülleti küntüm tuadun.
Islevhel yevme bima küntüm tekfürun.
Elyevme nahtimü ala efvahihim ve tükellimüna eydihim ve teşhedü ercülühüm bima kanu yeksibun.
وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ.
وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ.
Ve men nüammirhü nünekkishü filhalkı, efela ya’kilun.
وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ.
Liyünzira men kane hayyen ve yehıkkal kavlü alel kafirin.
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ.
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ.
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ.
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ.
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ.
فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ.
أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ.
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ.
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ.
الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ.
أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ.
إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ.
فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ.
صَدَقَ اللَّهُ الْعَظِيمُ.
فضل يس الشريفة
تُعرف سورة يس في الأحاديث الشريفة بـ"قلب القرآن" و"العظيمة". ومن بين الروايات المنقولة في هذا الشأن ما يلي:
"قلب القرآن الكريم هو يس. إنها حقاً شفاء للأحزان. من يقرأ يس راجياً وجه الله ودار الآخرة، فإن الله يغفر له حتماً."
"من يقرأ سورة يس كل ليلة، يموت شهيداً بلا شك."
"من يقرأ سورة يس في ليالي الجمعة، يصبح وقد نال مغفرة الله تعالى."
"من يقرأ يس مرة واحدة، ينال ثواب قراءة القرآن الكريم عشر مرات." (الترمذي)
"في القرآن الكريم سورة تشفع لقارئها، وتكون سبباً لمغفرة سامعها، وتؤمنه مما يخافه في الآخرة. إنها سورة يس."
"عندما تُقرأ يس الشريفة بجانب المريض المحتضر، يأتي لكل حرف منها ملك يدعو لسهولة خروج الروح. ويحضرون أثناء الغسل، ويرافقون الجنازة، ويحضرون الصلاة والدفن، ولا ينفكون يدعون."
"تفر الشياطين من سورة يس، ومن آخر سورة الحشر، وسورتي المعوذتين."
"من يدخل المقبرة ويقرأ سورة يس، تخف عذابات الموتى في ذلك اليوم. ويُعطى ثواباً بعدد الموتى."
"إذا قُرئت يس الشريفة بجانب مريض مسلم، يأتي ملك اسمه رضوان بشراب الجنة. فيسلم الروح وهو شبعان من الماء، ويدخل القبر شبعاناً، ولا يحتاج إلى الماء."
"من يزور قبر والديه أو أحدهما كل جمعة ويقرأ هناك يس، يغفر الله له ذنوبه بعدد حروف يس."
"في القرآن الكريم سورة تُسمى عند الله 'العظيمة'. من يقرأ تلك السورة، سيشفع يوم القيامة لكثير من الناس. إنها سورة يس."
وفقاً لرواية أخرى، من يقرأ سورة الإخلاص ثلاث مرات، ينال ثواباً كأنه ختم القرآن الكريم؛ ومن يقرأ يس الشريفة مرة واحدة، ينال ثواباً كأنه ختمه عشر مرات.
روايات عن الصحابة
يروي معقل بن يسار (رضي الله عنه): قال النبي الكريم (صلى الله عليه وسلم): "قلب القرآن يس الشريفة. من يقرأها طالباً رضا الله وثواب الآخرة، يغفر الله له ذنوبه. اقرأوها على موتاكم."
يروي أبو هريرة (رضي الله عنه): قال النبي الكريم (صلى الله عليه وسلم): "من يقرأ يس في ليلة ابتغاء مرضاة الله، تُغفر له ذنوبه."
يروي أنس (رضي الله عنه): قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم): "لكل شيء قلب، وقلب القرآن يس. من يقرأ سورة يس، يمنحه الله ثواباً يعادل قراءة القرآن عشر مرات بسبب قراءته لهذه السورة."
تنقل السيدة عائشة (رضي الله عنها) قائلة: "إن في القرآن سورة تشفع لكثير من قارئها، ويغفر للسامع. إنها سورة يس."
البركات العشر في يس
نُقل عن علي (رضي الله عنه) أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال له: "يا علي! اقرأ سورة يس، ففيها عشر بركات." وعدّدها كالتالي:
- من يقرأها ضائعاً، يجد ضالته.
- تُقبل نيته ورغبته ودعاؤه.
- من يقرأها عارياً، يُكسى.
- من يقرأها جائعاً، يشبع.
- من يقرأها أعزباً، يُزوج.
- من يقرأها مسافراً، يُعان في سفره.
- من يقرأها عطشاناً، يرتوي.
- من يقرأها مريضاً، يجد العافية ويشفي.
- من يقرأها خائفاً، يأمن مما يخاف.
- إذا قُرئت بجانب المريض المحتضر، خف ألمه وعذابه.
يذكر كبارنا أن هذه الفضائل مرتبطة بالقراءة مع النية والإيمان والإخلاص.
يقول الإمام الشعراني أيضاً: "إذا قال المريض: 'إن شُفي مريضي أو تحققت حاجتي، فإني أنذر أن أقرأ ثلاث يس أو أذبح شاة لله، يكون ثوابها للسيدة نفيسة رضي الله عنها'، فقد جُرب كثيراً أن هذه الرغبة تُستجاب."
القرآن نزل للأحياء
لم ينزل القرآن للموتى فقط، بل نزل قبل كل شيء للأحياء. إذا لم تكن تعرف العربية، فاقرأه بترجمته ومعناه؛ واظب على قراءة يس كل مساء أو على الأقل في ليالي الجمعة. اكسب آخرتك بنفسك، ولا تنتظرها من الآخرين.
يُروى أن النبي الكريم (صلى الله عليه وسلم) كان يلقي السلام على أهل القبور عند مروره بالمقبرة. وكان يوصي بإطعام اليتيم واليتيمة والفقير لإيصال الخير لأرواح المتوفين.
ماذا ينتظر منا متوفونا؟
يُروى أن أهل عالم القبور ينادون قائلة: "يا أبناءنا الذين ورثوا أموالنا وأملاكنا، يا ورثتنا! أنتم أيضاً ستنتقلون إلى الحياة الأبدية مثلنا. لا تنسونا لئلا ينسوكم. نحن بحاجة ماسة إلى أدعيتكم والقرآن الذي تقرأونه؛ فنحن نستفيد كثيراً مما تقرأونه."
لذلك، يُقال إن المتوفين ينتظرون من أبنائهم وأزواجهم وأصدقائهم وأقاربهم هدايا من القرآن والدعاء والاستغفار من مساء الخميس إلى عصر السبت.
يُنقل أن من زار قبر والديه أو أحد أقاربه يوم الجمعة وتلا عنده سورة يس الشريفة، يكون سبباً في مغفرة صغائر ذنوبهم. وبعد ختم سورة يس، تُقرأ ثلاث مرات سورة الإخلاص، ومرة واحدة سورة الفلق، ومرة واحدة سورة الناس، ومرة واحدة سورة الفاتحة، ويُهدى ثوابها إليهم. وإن لم تتمكن من الذهاب إلى القبر، يمكنك إرسال هذه الهدية ذاتها من مكان وجودك.
يُروى أيضاً أن من مرّ بجانب المقبرة وتلا إحدى عشرة مرة سورة الإخلاص ومرة واحدة سورة الفاتحة، وأهدى ثوابها إلى الموتى هناك، فإن الله تعالى سيمنحه ثواباً بعدد الأموات الموجودين هناك.
تذكر الموت
«زوروا القبور؛ فإن زيارة القبور تذكر بالآخرة». يبين النبي الكريم (صلى الله عليه وسلم) بهذا الحديث الشريف أن زيارة القبور تعتبر عبرة لأصحاب الإيمان. فالمؤمن يتعظ، ويبعد عن الشرور، ويسعى وراء الخير، ويتذكر أن الدنيا فانية والآخرة باقية.
إن تذكر الموت هو أعظم موعظة تُعطى للإنسان. فنحن جميعاً مسافرون في هذه الدنيا، والمسافر يحتاج إلى زاد في طريقه. أما نسيان الموت تماماً فهو غفلة كبيرة. فالعاقل يقول لنفسه عند القبر: «ستمت أنت أيضاً، وستدخل هذا التراب. والذين يرقدون هنا كانوا يعيشون يوماً ما مثلك. وستحاسب حساباً دقيقاً على كل ما فعلته في الدنيا».
ومع ذلك، لا يُطلب التخلي عن الدنيا: «لا تتركوا الدنيا من أجل الآخرة، ولا تتركوا الآخرة من أجل الدنيا». لقد خُلقت نعم الدنيا للإنسان دون تمييز بين الرجال والنساء.
ترك آثار حسنة بعد الرحيل
إن إقامة الصلاة، وأداء أركان الإسلام، وعدم كسر الخواطر، وكسب القلوب، تعد الإنسان للآخرة. وإن غرس الأشجار، وسداد ديون المدينين، وزيارة المرضى، ورعاية اليتامى والأرامل، ودعم طلاب العلم، وإيواء المشردين، ومساعدة العاجزين عن الزواج، ومد يد العون للفقراء، كلها عبادات تُؤدى لوجه الله، وهي في الوقت نفسه جزء من العدالة الاجتماعية في الإسلام. فاتركوا من خلفكم من يقرأ لكم الفاتحة.
أنفقوا أموالكم في سبيل الله، وابتعدوا عن الرياء، والكبرياء، والكذب، والجحود، والنفاق، والغيبة، والأنانية. نسأل ربنا أن يرزقنا جميعاً قلوباً عامرة بالقرآن، وأن يكمل أعمارنا بقراءته والدعاء يومياً، وأن يجعلنا أهلاً لشفاعة النبي الكريم (صلى الله عليه وسلم).
تحذير هام
إذا لم تكن على دراية بعلم Havass، ننصحك بعدم تجربة هذه التطبيقات على نفسك أو على الآخرين. قرار تطبيقها أو عدمه يعود تماماً إلى اختيار الشخص؛ ولا يتحمل موقعنا أي مسؤولية عن التطبيقات الخاطئة. إن المواضيع المنشورة على موقعنا هي لأغراض المعلومات فقط.
يمكنكم التواصل معنا عبر خط واتساب 0547 953 63 63 للحصول على دعم من فريقنا أو لطرح أسئلة حول vefk (المربع السحري).
المعلومات الواردة في هذه الصفحة منقولة من المصادر الكلاسيكية؛ ولا تحمل أي عمل وعداً بنتائج، ولا تغني عن التشخيص أو العلاج الطبي.
